Somos um scanlator que traduz e edita os mangás sem nenhum fim lucrativo.


Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

 » GERAL » Curiosidades » 

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 1 de 1]

1 Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Sab Abr 12, 2014 11:19 pm

Mandy


Administradora
Administradora

Abaixo colocarei algumas diferenças entre Manhwa, Mangás e Manhua. Não colocarei muitos detalhes, apenas o essencial para que vocês possam saber quais seus países de origem. Caso queiram um texto mais detalhado e com as características de cada, recomendo este artigo.

Manhwa



Manhwa é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos, ilustrações e animações. Fora da Coreia, o termo se refere especificamente a histórias em quadrinhos da Coreia do Sul.

O termo Manhwa é uma cognata com o Mangá Japonês e o Manhua Chinês.

Ao contrário de outras publicações orientais, a leitura do Manhwa é feita de maneira ocidental, da esquerda para direita, devido a forma de escrita do hangul.

Animações baseadas em Manhwas ainda são relativamente raras. Entretanto, é bastante comum adaptações para telenovelas e filmes.

Um dos manhwa mais conhecidos chama-se Goong, onde existe sua adaptação para novela, sendo também uma das mais conhecidas por todos os fãs de doramas.


A versão animadas dos desenhos coreanos é chamada de Han-guk Manhwa Aenimeisyeon ou simplesmente Aenimeisyeon.

Um desenhista de manhwa é chamado de Manhwaga.

Gêneros de Manhwa

Sonyung: destinado a garotos (equivalente ao Shōnen dos mangás)
Sunjeong: destinado a garotas (equivalente ao Shoujo dos mangás)
Tchungnyun: destinado a jovens adultos (equivalente ao Seinen e Josei dos mangás)


Mangá




mangá é a palavra usada para designar as histórias em quadrinhos feitas no estilo japonês.
No Japão, o termo designa quaisquer histórias em quadrinhos. Sua origem está no Oricom Shohatsu (Teatro das Sombras), que na época feudal percorria diversos vilarejos contando lendas por meio de fantoches. Essas lendas acabaram sendo escritas em rolos de papel e ilustradas, dando origem às histórias em sequência, e consequentemente originando o mangá. Vários mangás dão origem a animes para exibição na televisão, em vídeo ou em cinemas, mas também há o processo inverso em que os
animes tornam-se uma edição impressa de história em sequência ou de ilustrações. Porém, também é bastante comum adaptações para telenovelas e filmes.

Um dos exemplos mais famosos de adaptação para novelas é Hana Yori Dango.


Os mangás são comumente classificados de acordo com seu público-alvo devido a grande variedade de histórias.

A ordem de leitura de um mangá japonês é a inversa da ocidental, ela inicia-se da capa do livro com a brochura à sua direita, sendo a leitura das páginas feita da direita para a esquerda. Alguns mangás publicados fora do Japão possuem a configuração habitual do Ocidente.

Um desenhista de mangá é chamado de Mangaká.

Manhua



Manhua é a palavra chinesa para histórias em quadrinhos produzidas na China.
Em 1925, Feng Zi-Kai publicou uma coleção intitulada "Zi-Kai Manhua" no "Wenxue Zhoubao". Embora o termo "Manhua" já tenha existido antes, quando foi importado do termo japonês "mangá", esta publicação em particular tomou precedência sobre as muitas outras descrições de cartuns que vieram antes dela. Como resultado, o termo "manhua" tornou-se associado com histórias em quadrinhos feitas na China. Os caracteres chineses para manhua são os mesmos utilizados pelas línguas japonesa e coreana para se referir aos mangás japoneses e aos manhwa coreanos. Hong Kong e Taiwan tem sido até este momento os principais centros de publicação de manhua.

Fonte: Wikipédia Forever \o/


----------------------------------
Faça parte de nosso grupo no Facebook!! 
sesshbeautifulplz https://www.facebook.com/groups/MyOtakuWay/ sesshhandsomeplz
http://my-otaku-way.forumeiros.com/

2 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qui Ago 28, 2014 11:33 pm

Kris


Administradora
Administradora
Eu sou de ler mais mangás mesmo. Confesso que não sou muito fã de Manhwa D: E Manhua não me lembro de ler lido nenhum até hoje. hmmmmmmmmmmmm


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

3 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qui Ago 28, 2014 11:46 pm

Mandy


Administradora
Administradora
@Kris escreveu:Eu sou de ler mais mangás mesmo. Confesso que não sou muito fã de Manhwa D: E Manhua não me lembro de ler lido nenhum até hoje. hmmmmmmmmmmmm
BAAAAAAKA! KSOPASKAOPSKAOPSK Fated To Love You é um Manhua, deeer u_u


----------------------------------
Faça parte de nosso grupo no Facebook!! 
sesshbeautifulplz https://www.facebook.com/groups/MyOtakuWay/ sesshhandsomeplz
http://my-otaku-way.forumeiros.com/

4 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Sex Ago 29, 2014 12:40 pm

Kris


Administradora
Administradora
Verdade :O
Nossa, nem lembrava u.u HSAUHASHUHAUSHUASHUAS pra mim tudo é mangás :shock:


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

5 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Seg Out 06, 2014 11:45 am

Marta123455


Staff
Staff
Não sabia que há diferença :shock:
Para mim era tudo mangá


----------------------------------

"Liar... You said you'd believe me!...
I can't trust any adults. So I'll find him myself."
- Ken Amada

6 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Ter Out 07, 2014 12:03 pm

Kris


Administradora
Administradora
@Marta123455 escreveu:Não sabia que há diferença :shock:
Para mim era tudo mangá

Pra mim também... e eu ainda falo mangá pra tudo. Acho que desde que não fale mangá pra se referenciar a um Manhwa ou Manhua, para um coreano ou chinês (respectivamente) não corremos risco de morte lol!


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

7 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Ter Out 07, 2014 4:41 pm

Marta123455


Staff
Staff
Ya, tbm acho Kris


----------------------------------

"Liar... You said you'd believe me!...
I can't trust any adults. So I'll find him myself."
- Ken Amada

8 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Seg Dez 08, 2014 1:44 am

pampink


Staff
Staff
Não sabia da existência do Manhua kkkk e justamente o mangá (ops não na vdd é manhua)  que me trouxe a este forum é um manhua que incrivel não sabia dessa diferença entre Manhwa e manhua pensei que só a escrita mudava e que todos eram da Coréia do Sul achei bem interessante lol!




--------------------------------------






----------------------------------

"Você nunca sabe que resultados virão da sua ação.
Mas se você não fizer nada, não existirão resultados.
"

9 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Dom Dez 14, 2014 3:02 am

kagome


Esforçado
Esforçado
Eu sabia dessa diferença, não posso negar que amo Manhwa love!  acho que diferente de mangas, eles misturam tudo, ação, fantasia, luta, drama, comédia (na minha opinião hilários), sendo que tem os com temas sérios e até polêmicos!!! Não sei se posso falar, mas um que amo é Cutie Boy, vale muito a pena ler, principalmente para quem está começando agora, é leve e divertido!!! *=*

10 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Ter Fev 24, 2015 8:24 pm

Kris


Administradora
Administradora
@kagome escreveu:Eu sabia dessa diferença, não posso negar que amo Manhwa love!  acho que diferente de mangas, eles misturam tudo, ação, fantasia, luta, drama, comédia (na minha opinião hilários), sendo que tem os com temas sérios e até polêmicos!!! Não sei se posso falar, mas um que amo é Cutie Boy, vale muito a pena ler, principalmente para quem está começando agora, é leve e divertido!!! *=*

Eu vou dar uma olhada nesse mangá kagome! (ai, é tudo mangá mesmo ;-Wink uhsahuasuhashuasuhsahus
já vi algumas imagens dele, parece ser interessante!

@pampink escreveu:Não sabia da existência do Manhua kkkk e justamente o mangá (ops não na vdd é manhua)  que me trouxe a este forum é um manhua que incrivel não sabia dessa diferença entre Manhwa e manhua pensei que só a escrita mudava e que todos eram da Coréia do Sul achei bem interessante lol!




Foi FTLY né? *o*
Ai, eu escrevo mangá mesmo, mesmo que seja da coréia... eu nunca lembro como escreve ;-;


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

11 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Ter Fev 24, 2015 8:24 pm

Kris


Administradora
Administradora
Vamos chamar tudo de gibi e de boa :v -sqn


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

12 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Ter Fev 24, 2015 11:57 pm

kagome


Esforçado
Esforçado
@Kris escreveu:
@kagome escreveu:Eu sabia dessa diferença, não posso negar que amo Manhwa love!  acho que diferente de mangas, eles misturam tudo, ação, fantasia, luta, drama, comédia (na minha opinião hilários), sendo que tem os com temas sérios e até polêmicos!!! Não sei se posso falar, mas um que amo é Cutie Boy, vale muito a pena ler, principalmente para quem está começando agora, é leve e divertido!!! *=*

Eu vou dar uma olhada nesse mangá kagome! (ai, é tudo mangá mesmo ;-Wink uhsahuasuhashuasuhsahus
já vi algumas imagens dele, parece ser interessante!

@pampink escreveu:Não sabia da existência do Manhua kkkk e justamente o mangá (ops não na vdd é manhua)  que me trouxe a este forum é um manhua que incrivel não sabia dessa diferença entre Manhwa e manhua pensei que só a escrita mudava e que todos eram da Coréia do Sul achei bem interessante lol!




Foi FTLY né? *o*
Ai, eu escrevo mangá mesmo, mesmo que seja da coréia... eu nunca lembro como escreve ;-;



Eu tenho certeza que vc vai adorar Kris!!! Eu em particular gosto bastante do desenho, acho muito fofo!!! :panda kawaii:
E entre escrever manhwa e manhua, eu também prefiro chamar tudo de manga!!! XDD

13 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qua Ago 05, 2015 1:27 pm

Aishi


Lvl 1
Lvl 1
O primeiro Manhwa que eu li foi Money Ace X (amoamoamoamo), só que pulei o aviso que diz "Leitura Ocidental" aí a jumenta foi lá e leu o primeiro capítulo todo da direita pra esquerda

14 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qua Ago 05, 2015 3:37 pm

Anjinha


Esforçado
Esforçado
LOL, nunca prestei atenção achava que era o jeito dos mangakás desenhar!  


----------------------------------
How I am pretty?

15 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Dom Ago 23, 2015 7:55 pm

Kris


Administradora
Administradora
@Aishi escreveu:O primeiro Manhwa que eu li foi Money Ace X (amoamoamoamo), só que pulei o aviso que diz "Leitura Ocidental" aí a jumenta foi lá e leu o primeiro capítulo todo da direita pra esquerda

Quem nunca? Já li váaaaaaaaarios capítulos errados!! Já li uns 5 de Naruto quando comecei... eu não entendia nada, até que um dia pensei: vou ler ao contrário, ai tudo fez sentido na minha vida Tive que ler tudo de novo !pensa!


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

16 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Dom Ago 23, 2015 7:56 pm

Kris


Administradora
Administradora
@Anjinha escreveu:LOL, nunca prestei atenção achava que era o jeito dos mangakás desenhar!  

Acho os traços meios "estranhos", não sei, por isso que nunca li tantos... mas eu amo Goong e não terminei até hoje -q Falam que o final é ruim D:


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

17 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Seg Ago 24, 2015 3:27 am

candys


Esforçado
Esforçado
Nossa eu amo Manhwas li Goong esses dias e que final mais ambíguo me deixou totalmente inquieta
e curiosa sobre o futuro dos personagens e.... enfim deixa pra la,
Um dos meus preferidos é Crazy girl shin bia e Sora wa Akai Kawa no Hotori: Anatolia Story super recomendo :ahi:


----------------------------------

Somos julgados constantemente, por falar ou não falar,
por fazer ou por não fazer. Então se formos julgados,
não seria melhor ser julgado por quem você é?

18 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qui Set 03, 2015 10:05 pm

Kris


Administradora
Administradora
@candys escreveu:Nossa eu amo Manhwas li Goong esses dias e que final mais ambíguo me deixou totalmente inquieta
e curiosa sobre o futuro dos personagens e.... enfim deixa pra la,
Um dos meus preferidos é Crazy girl shin bia e Sora wa Akai Kawa no Hotori: Anatolia Story  super recomendo  :ahi:

Você leu o final? :O Me conta, me conta!!!


----------------------------------


“Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”
https://myotakuway.wordpress.com/

19 Re: Diferença entre Manhwa, Mangás e Manhua em Qui Set 03, 2015 10:29 pm

aninhamano


Esforçado
Esforçado
Eu já li vários manhwas, definitivamente goong foi um dos meus favoritos., Agora estou lendo Nam eomma num appa e Habaek.. e amando os dois!!!

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 1 de 1]

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum